Nuestro #Catalunyaexperiencetv3 en Instagram

Este fue nuestro viaje, de @imjustafox y mío, en Catalunya visto desde la maravillosa ventana de Instagram. Para leer la crónica complete visita alanxelmundo.com o ve nuestro episodio de #Catalunyaexperiencetv3 en su página oficial a partir del 11 de noviembre.

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 ________________________ 🎼 Quizás, Quizás, Quizás • Sara Montiel. … Y así arribamos temprano a Girona en el auto – Se pronuncia "Yirona" en catalán- me corrige súbito Ivana. En la ciudad se celebra el tan estacional Temps de Flors, pero antes de la inmersión natural, la obligada contemplación de El Pont de Peixateries Velles (pescaderías viejas, en castellano) diseñado y construido por el estudio arquitectónico de Gustave Eiffel – ¡Vaya que mola! – Vuelves a ocupar esa expresión y te mudas llegando a México. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #CatalunyaExpTV3 ___________________________________ … So we arrived early to Girona by car – it's "Yirona" not Girona- Ivana corrects me immediately. In this city they are currently celebrating the seasonal Temps de Flors, but before the full natural immersion, the must-do contemplation of El Pont de Peixateries Velles (old fishmongers) designed and built by Gustave Eiffel's architecture studio -¡Vaya que mola! – You use again that idiomatic expression again and you will move out when we go back to Mexico.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 Road to Girona • Mark Schultz. Caminar por Girona es un viaje en el tiempo, entre calles empedradas del bajo medioevo, y antiguas murallas carolingias que serpentean de extremo a extremo de la ciudad. Girona es una cabalgata amable entre el gótico y el románico, un cantar de gesta de armadura y espada, una novela catalana de ficción medieval. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #CatalunyaExpTV3 ______________________________________ Walking through Girona is a time journey, across low medieval cobblestone streets and ancient Carolingian walls that snake from end to end of the city. Girona is a gentle ride between the Gothic and the Romanic, an epic poem of armor and sword, a Catalan novel of medieval fiction.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 Volver • Estrella Morente. "Qui besa el cul de la lleona, retorna a Girona." Nos dijo Manu, mi homónimo catalano mientras volvíamos al hotel. Yo pensé que era una sinvergüenzada local, pero al darme cuenta de que esta superstición popular iba muy en serio, corrí al recinto de ese felino metálico, subí saltando tres peldaños y le clavé un beso apasionado en ese culo de león oxidado. Girona ¡nos vemos pronto! volveré algún día; espero no llevarme de recuerdo, además de fantásticas memorias, un herpes terrible en los labios. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #thejumpingang #CatalunyaExpTV3 ______________________________________ "Who kisses the ass of the lion, comes back to Gerona." Manu, my Catalan homonym said on our way back to the hotel. I thought it was a mean local joke, but when I realized that this popular superstition was a serious fact, I went to the place where the metal feline was situated, I climbed up jumping three steps, and I passionately kissed the lion's rusty ass. Gerona see you soon! I will come back someday; I hope I don't take with me as a souvenir, apart from fantastic memories, a terrible herpes on the lips.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 Contradanza • Vanessa Mae. Nos vemos mañana en la mañana para ir a correr ¿7, 7 y media? Mejor a las 8. Solo llegaron Ivana y David, aún con la almohada fosilizada en la cara, y la cruda mezcalera que se curó al recordar la victoria aplastante del Barça en la Champions. Atravesamos a trote lento el estacionamiento del hotel y seguimos una calle curveada hasta un paseo peatonal y una ciclovía a lo largo del majestuoso río Ebro. Corrimos solo 5 kilómetros mientras platicábamos sobre nuestras historias personales de corredores y carreras. David, #ponteahí. Pero Ivana se ve mejor. Cállate y ponte. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #TheRunningAlmanac #CatalunyaExpTV3 _____________________________________ See you tomorrow morning for running 7, 7 and a half? 8 is better. Only Ivana and David came, still with the pillow fossilized in the face, and the mezcal hangover cured by remembering the overwhelming victory of Barça in Champions League. We went through the hotel parking with a slow jog and followed a curved street to a pedestrian path along the majestic river Ebro. We ran just 5 kilometers while we talked about our personal stories of runners and races. David, #standthere. But Ivana looks better. Shut up and stand.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 Suite for Cello No.1 • J. S. Bach. Íbamos en el auto surcando el camino. De ambos lados de la carretera había espejos de aguas cristalinas, y los reflejos eran tan verosímiles que de haberse invertido el mundo no habría notado la diferencia. Los colores eran tan vívidos como en un cuadro impresionista y la brisa marina como la tierna caricia del ser amado. "Vuelve a decir eso" me pidió Xavi, mientras me tomaba una foto tomándole una foto a los arrozales. Meta fotografía. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #CatalunyaExpTV3 _____________________________________ We were in the car crossing the road. From both sides there were pristine mirrors, and reflexes were so credible that if the world had inverted I wouldn't have noticed the difference. The colors were so vivid as in an impressionist painting and the sea breeze a tender caress by the beloved. "Say that again," Xavi told me, while he was taking a photo of me taking a photo to the rice fields. Meta photography.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 Float On • Modest Mouse. Cuando nos quitaron la benda de los ojos, lo primero que vi fue una podadora enorme con un ventilador gigante y un paracaídas de colores extendido sobre el césped; después lo entendí todo: íbamos a volar. A más de 200 metros, suspendido ingrávido en un cielo privado de nubes y colmo de corrientes aerodinámicas invisibles, volamos sobre los arrozales inundados del Delta, y bajo un sol incandescente de atardeceres tarraconenses. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #CatalunyaExpTV3 ______________________________________ When they removed the bandage from our eyes, the first thing I saw was a huge mower with a giant fan and a colorful parachute spread on the lawn; then I understood everything: we were about to fly. More than 200 meters high, we were suspended weightless in a sky with no clouds and full of invisible aerodynamic flows, flying over the flooded rice fields of the Delta, and under a burning sun of Tarragona sunsets.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 🎼 La Mer • Biréli Lagrène. Atravesamos el Río Ebre por el Pont Lo Passador y manejamos hasta Sant Carles de la Ràpita ¿On ens porta la Ivana? Pregunté en un rústico catalán apenas aprendido. Al Port dels Alfacs, me respondió Xavi. Abordamos el Butterfly Charter comandado por el muy hipster Capitán Luca, quién nos llevó a nadar entre pepinos de mar y moluscos gigantes. Su velero clásico era un navío de ensueño qué volaba al ras de las olas con su alas de gaviota extendidas. En las mejilloneras de madera, nos saciamos de ostras, mejillones y paella, y brindamos con la seca efervescencia de un Cava y la dulzura embriagante de un licor de crema de arroz ¡Bon Profit! #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #thejumpingang #CatalunyaExpTV3 _____________________________________ We crossed the river Ebro through Pont Lo Passador and drove to Sant Carles de la Ràpita ¿On ens porta la Ivana? I asked in a rustic Catalan just learned. At Port dels Alfacs, Xavi said. We boarded the Butterfly Charter commanded by the fairly hispster Captain Luca, who took us to swim among sea cucumbers and giant mollusks. His fantastic classic yacht flew barely over the waves with its seagull wings wide spread. In the mussel farms, we satiated with oysters, mussels and paella, and made a toast with the dry effervescence of Cava and the intoxicating sweetness of rice cream liqueur ¡Bon Profit!

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸 #🚤 🎼 Saudade • Tony Anderson. – ¿Podrías vivir solo, en una barco, sin domicilio fijo, de puerto en puerto, sin ataduras ni anclajes; dejarlo todo, todo el tiempo, y nunca detenerte? – Por supuesto, absolutamente. Mi código postal será el mar y mi destino el movimiento. Reflexiones sobre la vida en el Port dels Alfacs. #manulogues #manutispain #catalunyaexperience #rsa_minimal #CatalunyaExpTV3 _______________________________________ – Could you live alone in a boat, homeless, from port to port, without ties or anchors; leave everything, all the time, and never stop? – Of course, absolutely. My ZIP code will be the sea and my destiny will be movement. Reflections about life at Port Alfacs.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

View this post on Instagram

#🐨🐺🇪🇸

A post shared by @ imjustafox on

View this post on Instagram

#🐨 🎼 Departure • I'm from Barcelona. Todo empezó aquí en Girona, como una de esas historias románticas que inician bien y terminan mejor. Han pasado solo 10 días desde que llegamos a Catalunya y hoy tristemente partimos. Siento que permanecimos aquí semanas y que los amigos que hice en estos días en realidad han sido, sin saberlo, amigos de toda una vida. Gracias a @imjustafox por ser mi hermano de travesías, a @catalunyaexperience por haber escogido a este par de idiotas como embajadores itinerantes, y al equipo de @tv3cat por aguantar nuestro trote lento de ancianos y por hablar poco catalán (ostia) y mucho méxico-castellano (güey). Me voy, nos vamos, pero los llevamos con amor en la maleta, entre la botella de xarel-lo del Pedenés y nuestra bandera independentista. Adeu. #manulogues #🐨🐺🇪🇸 #thewatchingman #CatalunyaExpTV3 It started here in Girona, like one of those romantic stories that start well and end up better. It's been only 10 days since we arrived in Catalonia and now we sadly have to leave. I feel I stayed here for weeks and that the friends I made these days have been my friends for a lifetime without knowing it. Thank you Arturo for being my travel buddy, #catalunyaexperience for choosing these pair of idiots as traveling ambassadors, and #TV3CAT team for standing our elderly slow pace and for speaking little Catalan (ostia) and much Mexican-Spanish (güey). I go, we go, but we take you with us with love in the suitcase, between the bottle of Pedenés' Xarel·lo and our independence flag. Adeu.

A post shared by Manu Espinosa Nevraumont (@manumanuti) on

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s